NO on Measure BBNO a la Medida BB

Privacy PolicyPolítica de privacidad

Effective October 15, 2026Vigente desde el 15 de octubre de 2026

Inglewood Residents for Stadium Accountability (“IRSA,” “we,” “us”) runs NOonMeasureBB.com to share information about Measure BB and to organize Inglewood voters to vote NO on November 3, 2026. This policy explains what information the site collects, how we use it, and the choices you have.

Information you give us

When you sign up for campaign updates, you give us your name and email address. When you email us, we receive your email address and everything you include in your message.

Information collected automatically

Like most websites, our hosting provider keeps standard server logs. These logs record your IP address, browser type, the pages you visit, and the time of each visit.

The site saves your English or Spanish choice in your browser’s local storage, so the page remembers it on your next visit. That choice stays on your device.

Services that load content on this site

The site loads its fonts from jsDelivr, a content delivery network. When a page loads, your browser connects to jsDelivr, which receives your IP address. Campaign videos play directly from our own website.

How we use your information

We use your information to:

  • send campaign updates, event notices and reminders to vote;
  • answer your questions;
  • keep the site secure and working; and
  • meet our legal obligations.

How we share your information

We do not sell or rent your personal information. We share it only with service providers that help us run the site and send email, such as our web host and email service. These providers use your information only to do that work for us. We also disclose information when the law requires it.

Your choices

Every campaign email includes a way to unsubscribe. You can also email info@noonmeasurebb.com and ask us to remove you from our list.

To see, correct or delete the information we hold about you, email us at the same address. We respond to every request.

How long we keep information

We keep sign-up information while the campaign is active and for as long as we need it to meet legal and recordkeeping requirements. After that, we delete it.

Texting

Text messaging opt-in data and consent will not be shared with or sold to any third parties, except as required by law.

Security

We use reasonable safeguards to protect your information. No website or email system is perfectly secure, so we also limit what we collect to what the campaign needs.

Children

This site is for adults and Inglewood voters. We do not knowingly collect information from children under 13.

Links to other websites

The site links to other websites, such as the Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk. Those sites have their own privacy policies.

Changes to this policy

We post changes to this policy on this page and update the effective date at the top.

Contact us

Send questions about this policy or your information to info@noonmeasurebb.com.

Inglewood Residents for Stadium Accountability (“IRSA”, “nosotros”) administra NOonMeasureBB.com para compartir información sobre la Medida BB y organizar a los votantes de Inglewood para votar NO el 3 de noviembre de 2026. Esta política explica qué información recopila el sitio, cómo la usamos y qué opciones tiene usted.

Información que usted nos da

Cuando se inscribe para recibir noticias de la campaña, nos da su nombre y su correo electrónico. Cuando nos escribe por correo electrónico, recibimos su dirección de correo y todo lo que incluya en su mensaje.

Información que se recopila automáticamente

Como la mayoría de los sitios web, nuestro proveedor de alojamiento guarda registros estándar del servidor. Estos registros anotan su dirección IP, el tipo de navegador, las páginas que visita y la hora de cada visita.

El sitio guarda su elección de inglés o español en el almacenamiento local de su navegador, para recordarla en su próxima visita. Esa elección se queda en su dispositivo.

Servicios que cargan contenido en este sitio

El sitio carga sus fuentes tipográficas desde jsDelivr, una red de distribución de contenido. Al cargar una página, su navegador se conecta a jsDelivr, que recibe su dirección IP. Los videos de la campaña se reproducen directamente desde nuestro propio sitio web.

Cómo usamos su información

Usamos su información para:

  • enviar noticias de la campaña, avisos de eventos y recordatorios para votar;
  • responder sus preguntas;
  • mantener el sitio seguro y en funcionamiento; y
  • cumplir nuestras obligaciones legales.

Cómo compartimos su información

No vendemos ni alquilamos su información personal. Solo la compartimos con proveedores de servicios que nos ayudan a operar el sitio y enviar correos, como nuestro proveedor de alojamiento web y nuestro servicio de correo electrónico. Estos proveedores usan su información únicamente para hacer ese trabajo para nosotros. También divulgamos información cuando la ley lo exige.

Sus opciones

Cada correo de la campaña incluye una forma de cancelar la suscripción. También puede escribir a info@noonmeasurebb.com y pedirnos que lo quitemos de nuestra lista.

Para ver, corregir o eliminar la información que tenemos sobre usted, escríbanos a la misma dirección. Respondemos a cada solicitud.

Cuánto tiempo guardamos la información

Guardamos la información de inscripción mientras la campaña esté activa y durante el tiempo necesario para cumplir los requisitos legales y de registro. Después, la eliminamos.

Seguridad

Usamos medidas de protección razonables para cuidar su información. Ningún sitio web ni sistema de correo es perfectamente seguro, por eso también limitamos lo que recopilamos a lo que la campaña necesita.

Menores de edad

Este sitio es para adultos y votantes de Inglewood. No recopilamos a sabiendas información de menores de 13 años.

Enlaces a otros sitios web

El sitio tiene enlaces a otros sitios web, como la Oficina del Registro de Votantes del Condado de Los Ángeles. Esos sitios tienen sus propias políticas de privacidad.

Cambios a esta política

Publicamos los cambios a esta política en esta página y actualizamos la fecha de vigencia al principio.

Contáctenos

Envíe sus preguntas sobre esta política o sobre su información a info@noonmeasurebb.com.